江城子 冬日偶兴

译文

众多人家前的雪后初晴景色里，太阳刚刚升起天色微明。暖意融融，就好像浓郁的春天。只是少了桃花盛开，还有扇底轻拂襟怀的微风。忽然回忆起在平原的浅草地上，追逐狡猾的野兔，手持雕刻精美的弓。呼唤着猎鹰直冲向最高峰。气势如同长虹，骏马奔腾似游龙。远远望去，只见猎物的毛血洒在晴空之中。打猎结束归来要去哪里呢？在残雪覆盖的道路上，向着灞陵的东边行去。

注释

曈昽（tóng lóng）

日初出渐明的样子。

狡兔

狡猾的兔子，常为狩猎对象，这里指代猎物。

控雕弓

控，操控；雕弓，雕刻有花纹的弓，指手持雕弓进行狩猎。

灞陵（bà líng）

古地名，诗词中常与送别、狩猎等情境相关。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，上阕将冬日的暖融和春日进行对比，虽暖似春浓，但少了桃花与扇风这些春日的典型意象，巧妙地突出冬日之独特。同时在描写狩猎场景时，‘气如虹。马如龙。遥望一天、毛血洒晴空’几句运用比喻和夸张的手法，生动地描绘出狩猎者的意气风发和狩猎场面的激烈壮观。在情感表达方面，词中充满了对往昔狩猎生活的怀念之情，通过回忆追逐狡兔、呼鹰登高、马奔箭射等场景，将那种豪迈奔放的情感展现得淋漓尽致。在意境营造上，既有暖日融融的宁静冬日画面，又有激烈的狩猎画面，动静结合，意境开阔雄浑。主题思想上，以冬日为背景，通过回忆狩猎之事，表达对往昔生活的追忆和向往自由奔放生活的情感。

速览

《江城子 冬日偶兴》是清代诗人曹贞吉的作品，主题为冬日、狩猎、怀旧、豪迈。千门霁色日曈昽。 暖融融。 似春浓。 只少桃花、扇底一襟风。 忽忆平原浅草地，追狡兔，控雕弓。 呼鹰直上最高峰。 气如…