浣溪沙
波面铜花冷不收。
玉人垂钓理纤钩。
月明池阁夜来秋。
江燕话归成晓别,水花红减似春休。
西风梧井叶先愁。
玉人垂钓理纤钩。
月明池阁夜来秋。
江燕话归成晓别,水花红减似春休。
西风梧井叶先愁。
译文
水面如同铜镜,清冷的波光没有收敛。美人在月下垂钓,摆弄着纤细的鱼钩。明月映照池塘楼阁,夜晚已感受到秋意。江边燕子呢喃着归期,清晨我们便分别,水面荷花红色减退,好似春天已经消逝。西风吹过,井边梧桐树叶最先染上忧愁。
注释
- 铜花
- 铜镜,这里比喻水面平静如镜。
- 纤钩
- 细小的鱼钩。
- 红减
- 红色减退,指花朵凋谢。
- 梧井
- 井边的梧桐树。
赏析
文学手法上,词的上阕运用了比喻的手法,‘波面铜花冷不收’把水面比作铜花(铜镜),形象地描绘出水面平静而清冷的景象。从意境营造来看,整体营造出一种清冷、孤寂、萧索的意境,如‘冷不收’‘夜来秋’‘红减’‘叶先愁’等词句都渲染出这种氛围。在情感表达方面,蕴含着词人淡淡的哀愁与惆怅,可能是对时光流逝、人事变迁的感伤。主题思想上,通过对秋夜景色的描写以及对往昔离别的回忆,表达出对时光易逝、美好不再的感叹。词中的意象如波面、玉人、江燕、水花、梧井叶等都为意境和情感的表达起到了很好的烘托作用。
速览
《浣溪沙》是宋代诗人吴文英的作品,主题为写景、伤秋、感怀、惆怅。波面铜花冷不收。 玉人垂钓理纤钩。 月明池阁夜来秋。 江燕话归成晓别,水花红减似春休。 西风梧井叶先愁。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品