点绛唇

译文

阴云散尽，月神在夜晚重新梳妆打扮。地面洁净，不见扬起的灰尘，湿润的土地让女子轻盈地走过。旧地重游，往昔在灯前的欢乐之事仿佛就在眼前。情思像水一样悠长。独坐在小楼里熏着被子，在春夜的梦中听到笙歌之声。

注释

素娥

嫦娥的别称，也用作月的代称

凌波

形容女子脚步轻盈，出自曹植《洛神赋》‘凌波微步，罗袜生尘’

辇路

天子车驾所经的道路，这里指京城的道路

赏析

从文学手法上看，首句‘卷尽愁云’运用了拟人的手法，将云比作愁绪，同时一个‘卷’字写出了一种动态感。‘素娥临夜新梳洗’把月亮比作素娥，通过想象描绘出月亮清新的形象，营造出一种清幽的意境。词中‘辇路重来，仿佛灯前事’通过今昔对比，往昔的欢乐和如今的孤寂形成鲜明的反差，从而表达出词人对往昔美好时光的怀念之情。在主题思想方面，整首词通过描绘夜景和词人的思绪，表达了对过去的追忆以及淡淡的哀愁情绪。词人借景抒情，以细腻的笔触从夜景入手，逐步深入到内心情感的抒发，情感真挚而又含蓄。

速览

《点绛唇》是宋代诗人吴文英的作品，主题为怀旧、夜景、抒情、婉约。卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。 暗尘不起。 酥润凌波地。 辇路重来，仿佛灯前事。 情如水。 小楼熏被。 春梦笙歌里。