无闷

译文

仙女们持着霓虹做的符节，如同飞琼一般，驾驭鸾鸟如同弄玉一样，远远地隔着天上的平云弱水。请白色的仙鹤传递书信，唤起卫夫人。不要等到银河在清晨凝结，趁着夜晚的月色，让美玉制成的笙和玉佩的声响一起飞扬。此时跛脚的驴子驮着身影吟诗，煮茶的炉灶已经变冷，酒亭的门紧闭着。歌声美妙。斟满绿色的美酒。放下一半的绣帘，华美的楼台临近台阶。必须要借助春神之力，带来灞陵的春意。清晨的梦首先被庄周梦蝶般的思绪所迷惑，早晨的风猛烈，重重的寒气侵入罗被。还担心深院里的梨花被掩蔽，又像故人的清泪一样飘落。

注释

霓节

以霓为饰的符节。古时帝王遣使、神仙所持。

飞琼

传说中的仙女许飞琼。

鸾驾

仙人的车驾。

弄玉

相传为秦穆公之女，善吹箫。

平云

平静的云气。

弱水

古水名，神话传说中险恶难渡的河海。

皓鹤

hào hè，白色的鹤。

卫姨

可能是指传说中的卫夫人等女性神仙之类的人物。

粉河

银河。

瑶笙

用美玉装饰的笙。

蹇驴

jiǎn lǘ，跛脚的驴子。

碧蚁

酒面上的绿色浮沫，也指代酒。

赏析

这首词意境幽远而清冷。从文学手法上看，词人运用了丰富的神话传说和典故，如“霓节飞琼，鸾驾弄玉”，飞琼和弄玉都是神话中的仙女形象，通过这些典故营造出一种空灵、虚幻的氛围。“倩皓鹤传书，卫姨呼起”也是运用典故，增加了词的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达方面，词中透着一种孤寂、清冷和淡淡的哀愁。从“茶烟灶冷，酒亭门闭”能感受到一种寂静无人的落寞。而“还怕掩、深院梨花，又作故人清泪”则将梨花与故人清泪相联系，表达出对故人的思念或者身世的感伤。在意境营造上，词中描绘的天上仙境与人间的冷清形成鲜明对比，如仙境中的仙女活动与人间的灶冷亭闭，一虚一实，更突出孤寂之感。主题思想上，可能是借仙境与人间的不同境遇，抒发自己内心的寂寥、对往昔的追忆或者对远方之人的思念等。

速览

《无闷》是宋代诗人吴文英的作品，主题为神话典故、孤寂、清冷、借景抒情。霓节飞琼，鸾驾弄玉，杳隔平云弱水。 倩皓鹤传书，卫姨呼起。 莫待粉河凝晓，趁夜月、瑶笙飞环佩。 正蹇驴吟影，茶烟灶冷，…