觉林八景 其四 铁笔凌霄

译文

孤单的高楼靠着云彩而建，长长的椽子像笔一样直立。不知哪一年用铁铸造成，被吊运着凌驾于层层台阶之上。仿佛想要在空中书写，沾染着烟霞的汁液。

注释

修椽（xiū chuán）

长的椽子。椽，装于屋顶以支持屋顶盖材料的木杆。

髣髴（fǎng fú）

同“仿佛”，好像、似乎的意思。

濡染（rú rǎn）

沾染、浸湿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤高、奇幻的氛围。孤厦倚云，展现出建筑的高耸入云，给人一种远离尘世的孤寂感。从写作手法来看，首联采用了比喻的手法，将修椽比作笔，形象地描绘出建筑构件的形态。诗中通过对铁笔凌霄这一独特景观的描写，表达出一种对这一奇景的惊叹与赞美之情。主题思想围绕着对觉林八景之一铁笔凌霄的刻画与赞叹展开，让读者能感受到这一景观的独特魅力与壮观气势。

速览

《觉林八景 其四 铁笔凌霄》是清代诗人金科豫的作品，主题为写景、状物、孤高、惊叹。孤厦倚云开，修椽如笔立。 何年铁铸成，挽运凌层级。 髣髴欲书空，濡染烟霞汁。