觉林八景 其七 紫崖瀑布

译文

红色的山崖好像是被削凿而成，瀑布从极高处落下。明亮得如同白色的丝绢悬挂着，寒意荡漾就像水晶帘幕。飞溅起纷纷扬扬的水沫剩余部分，无数水珠交错（落下）。

注释

丹崖（dān yá）

红色的山崖。

千寻（qiān xún）

古以八尺为一寻，千寻形容极高或极长。

素练（sù liàn）

白色的绢帛，此处用来比喻瀑布。

水晶箔（shuǐ jīng bó）

水晶帘子，这里用来形容瀑布的晶莹与水幕般的质感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘明如素练悬，寒漾水晶箔’，将瀑布比作白色的丝绢和水晶帘幕，生动形象地写出了瀑布的洁白、明亮以及富有质感的特点，使瀑布的形态具体可感。在意境营造方面，‘丹崖似削成’勾勒出一种雄伟险峻的氛围，红色的陡峭山崖与下落的瀑布相互映衬，构建出一幅壮观而又不失秀丽的山水画面。从情感表达来看，诗人通过对紫崖瀑布细致的描绘，表达出对眼前美景的惊叹与喜爱之情。主题思想上，主要是描绘觉林八景之一的紫崖瀑布的壮丽景色，展现大自然的鬼斧神工。

速览

《觉林八景 其七 紫崖瀑布》是清代诗人金科豫的作品，主题为写景、壮观、喜爱、比喻。丹崖似削成，瀑布千寻落。 明如素练悬，寒漾水晶箔。 纷纷溅沫馀，无数珠交错。