雨际晚眺 其二

译文

细雨浸湿了莎草岸，住户人家半掩着门户。隔着溪流的垂钓之人，还在等待小船归来。

注释

莎（suō）

莎草，多年生草本植物，多生于潮湿地区或河边沙地。

扉（fēi）

门，这里指门户。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，短短四句勾勒出一幅雨中晚眺图。如‘细雨浸莎岸’，一个‘浸’字生动地描绘出细雨滋润莎草岸的景象，简单却富有画面感。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的宁静与闲适。诗里没有强烈的情感宣泄，通过描绘细雨中的岸边人家和垂钓者的等待，让读者感受到一种静谧的氛围。在意境营造上，以细雨、莎岸、掩扉的人家和等待归船的垂钓者构建出一幅淡雅、清幽的水乡傍晚图。主题思想上，表现了乡村生活的平静与安然，体现了诗人对这种生活的细致观察与潜在的向往。

速览

《雨际晚眺 其二》是清代诗人金科豫的作品，主题为写景、宁静、闲适、乡村。细雨浸莎岸，人家半掩扉。 隔溪垂钓者，犹自待船归。