浣溪沙

译文

身上的双佩饰有雷纹，轻轻拂过就散发出香气。穿着青纱衣衫，妆容淡雅。姿态如冰般清冷，身姿绰约自带凉意。轻轻摆动玉钗惊起翡翠鸟，缓缓划动兰桨追逐鸳鸯。鬓发被风吹乱，如同长长的绿云。

注释

佩

身上佩戴的饰物。

雷文

雷纹，一种传统的纹饰。

绰约

形容女子姿态柔美。chuò yuē

棹

船桨。zhào

鬟

古代妇女梳的环形发髻。huán

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写。如‘双佩雷文拂手香’通过描写佩饰的纹路与香气，展现出女子的精致。‘虚掉玉钗惊翡翠，缓移兰棹趁鸳鸯’这两句中，‘虚掉’‘缓移’等动词的运用，生动地描绘出女子的动作，富有画面感。在情感表达方面，词中透露出一种淡淡的闲适与优雅之情。从意境营造来说，通过对女子的服饰、动作等描写，营造出一种清幽、淡雅的意境，仿佛一幅古代仕女图。主题思想围绕着对女子形象的塑造，展现女子的美貌、优雅和闲适的生活状态。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人蔡伸的作品，主题为写人、闲适、淡雅、细节描写。双佩雷文拂手香。 青纱衫子淡梳妆。 冰姿绰约自生凉。 虚掉玉钗惊翡翠，缓移兰棹趁鸳鸯。 鬓鬟风乱绿云长。