己卯冬雪夜怀人诗十二首 其一 符象芝
辽海飘零日几曛，窘于一饭富三坟。
又添酒债因留我，数尽诗家祗让君。
风味六朝争上下，笔花五彩落缤纷。
一宵话胜十年读，此意凭谁寄暮云。
又添酒债因留我，数尽诗家祗让君。
风味六朝争上下，笔花五彩落缤纷。
一宵话胜十年读，此意凭谁寄暮云。
译文
在辽海漂泊的日子里几乎每日都是黄昏般的暗淡无光，穷困到一顿饭都难以保证却富有学识堪比三坟五典。又因为留我而增添了酒债，数遍诗家只有对你钦佩有加。诗的风味可比六朝诗人争个高下，笔下生花如同五彩纷落。一夜的畅谈胜过十年的苦读，这份情谊依靠谁去寄托给傍晚的云彩呢。
注释
- 曛（xūn）
- 本义是日落时的余光，这里指天色昏暗。
- 窘（jiǒng）
- 穷困，困迫。
- 祗（zhǐ）
- 同‘只’，仅仅。
- 三坟
- 传说中远古时代的书籍，这里泛指学识渊博。
赏析
这首诗在意境上营造出一种漂泊而又富有诗意的氛围。辽海飘零勾勒出孤独漂泊的景象，‘日几曛’增添了黯淡之感。写作手法上，首联采用对比，‘窘于一饭’和‘富三坟’对比，突出人物的穷困与学识的丰富。颔联中‘酒债’的描写侧面表现出两人相聚时的情投意合。颈联运用比喻，将诗的风味比作六朝诗人，夸赞对方的诗风韵味，‘笔花五彩落缤纷’生动地描绘出对方文笔的绚烂多彩。情感表达上，诗人对符象芝既有钦佩之情，如‘数尽诗家祗让君’，又有深厚的怀念之意，‘一宵话胜十年读，此意凭谁寄暮云’，表达出对往昔相聚畅谈的怀念，以及无人传递情谊的惆怅。主题思想围绕着对友人符象芝的怀念、钦佩以及对往昔交往的怀念。
速览
《己卯冬雪夜怀人诗十二首 其一 符象芝》是清代诗人张玉纶的作品，主题为怀人、漂泊、赞友人、感怀。辽海飘零日几曛，窘于一饭富三坟。 又添酒债因留我，数尽诗家祗让君。 风味六朝争上下，笔花五彩落缤纷。 一宵话胜十年读，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品