己卯冬雪夜怀人诗十二首 其十 广福门

译文

风度翩翩的公子神采非凡，才华出众远超同辈之人。每次见到我总是恭敬地行拜礼，在你面前就感觉如坐春风。学识渊博如同装满五车书籍，作文的文思追慕古人，相交千年（形容友谊深厚如同历经千年）情投意合十分真诚。从南海回来的日子不知何时才是，多少次望断了那马蹄扬起灰尘的道路。

注释

丰神

风貌神情。形容人的风度神采。

奕奕

精神焕发的样子。

迈等伦

超越同辈。迈，超越；等伦，同辈、同类。

修床

此处指恭敬的样子，修床下拜表示一种谦卑恭敬的行礼方式。

座生春

形容在某人面前感觉温暖、愉悦，如同春天来临，是一种对人的气度、魅力的侧面烘托。

五车绩学

用‘学富五车’的典故，指学问渊博。五车，形容书多。绩学，指学问、学识。

气味真

指意气相投，情谊真挚。气味，意趣、情调。

望断

向远处望直至看不见。

赏析

这首诗在意境上，通过对人物形象的描写以及诗人的思念之情，营造出一种既高雅又带有惆怅的氛围。诗中描绘的公子风度翩翩、才华横溢，展现出一种超凡脱俗的高雅意境。在写作手法方面，首联直接描写公子的丰神和才名，通过‘翩翩’‘奕奕’等形容词生动地勾勒出公子的形象。颔联从两人相处的细节入手，‘修床下拜’写出其谦逊恭敬，‘座生春’则是侧面烘托出公子的不凡气度。颈联则强调公子的学识和两人友谊的真挚，‘五车绩学’用‘学富五车’的典故来形容公子学识渊博。在情感表达上，全诗表达了诗人对公子的崇敬、欣赏以及思念之情。诗人对公子的才学、风度、品德等都十分钦佩，而末句‘几回望断马头尘’则将思念之情推向高潮，通过望断道路的动作描写，表达出盼望公子归来的急切心理。主题思想主要围绕对这位公子的赞美以及思念展开。

速览

《己卯冬雪夜怀人诗十二首 其十 广福门》是清代诗人张玉纶的作品，主题为怀人、赞才学、友情、人物描写。翩翩公子足丰神，奕奕才名迈等伦。 见我每修床下拜，对君偏觉座生春。 五车绩学文思古，千载论交气味真。 南海人归何日是，…