村居 其三

译文

古老的树木树荫如帐幕般，新长出的茶叶像展开旗帜。燕子匆忙地快速穿梭于树林间，蜜蜂沉醉于花丛，出来得很迟。村庄的景色都如同画卷，农民的歌声多半像诗歌。不知道那两三个老人，拄着拐杖是要去哪里呢。

注释

阴（yīn）

这里指树荫。

幄（wò）

帐幕。

坼（chè）旗

指新茶的嫩芽初展像旗帜展开的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而富有生机的田园氛围。古木、新茶、燕、蜂、村景、农歌等意象组合在一起，描绘出一幅乡村自然与生活交融的美好画卷。从写作手法来看，首联通过比喻的手法，将古木的树荫比作幄，新茶比作坼旗，形象生动地描绘出它们的形态。颔联中‘燕忙’‘蜂醉’采用拟人手法，把燕子的忙碌和蜜蜂的沉醉表现得栩栩如生。在情感表达方面，诗人对乡村景色充满了喜爱与欣赏之情，从对乡村景色细致入微的描写以及把村景比作画、农歌比作诗都可以看出。主题思想上展现了乡村生活的恬静美好以及诗人对这种田园生活的向往。

速览

《村居 其三》是清代诗人多隆阿的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、拟人。古木阴如幄，新茶叶坼旗。 燕忙穿树急，蜂醉出花迟。 村景皆成画，农歌半类诗。 不知三两叟，携杖欲何之。