秋怀 其三
襟怀恬淡欲无尘，挹取晴光别样新。
好客清于千岁鹤，秋山雅似六朝人。
环斋古木当屏幛，堆案残书作比邻。
记得前峰松径下，春间曾此坐花茵。
好客清于千岁鹤，秋山雅似六朝人。
环斋古木当屏幛，堆案残书作比邻。
记得前峰松径下，春间曾此坐花茵。
译文
胸怀恬淡得如同没有俗尘沾染，汲取晴日的光彩显得格外清新。好客的性情比千岁的仙鹤还要清高，秋天的山峦优雅得如同六朝之人。环绕书斋的古树如同屏风帷帐，堆满几案的残旧书籍就像近邻。还记得在前峰松树下的小径旁，春天的时候曾经坐在落花铺就的褥垫上。
注释
- 襟怀（jīn huái）
- 胸怀，怀抱。
- 挹取（yì qǔ）
- 汲取。
- 屏幛（píng zhàng）
- 屏风。亦指屏风、帷幕之类。
- 比邻（bǐ lín）
- 近邻，街坊。
- 花茵（huā yīn）
- 落花铺成的褥垫。
赏析
这首诗在文学手法上善用比喻和对比，如‘好客清于千岁鹤，秋山雅似六朝人’，将人的好客品性与千岁鹤相比，把秋山的雅态与六朝人相类比，生动地写出了人物的品性之高和秋山的高雅韵味。在意境营造方面，通过描写自己的襟怀、晴光、秋山、古木、残书等，勾勒出一种恬淡、清幽且富有诗意的意境。情感表达上，展现出诗人内心的恬淡宁静以及对这种生活的喜爱之情。主题思想围绕着诗人的生活态度和对自然、书籍相伴生活的满足感展开，体现出一种远离尘嚣、安于闲雅生活的情怀。
速览
《秋怀 其三》是清代诗人多隆阿的作品，主题为恬淡、清幽、写情、比兴。襟怀恬淡欲无尘，挹取晴光别样新。 好客清于千岁鹤，秋山雅似六朝人。 环斋古木当屏幛，堆案残书作比邻。 记得前峰松径下，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品