遣闷 其五

译文

玉石有瑕疵与光彩相掩还能够打磨，梦境深沉又能怎么样呢。睫毛就在眼前知道的人却很少，人遭受创伤之后领悟的东西就多了。心中有感觉的都变成了悔恨，一尺见方的水面没有风却无故兴起波澜。忘掉表象、忘掉言说又忘掉自我，低沉的声音还未停止又高声歌唱起来。

注释

瑕瑜（xiá yú）

玉上的斑点与光彩，比喻事物的优缺点。

沈沈（chén chén）

深沉的样子。

创（chuāng）

创伤，这里指遭受挫折。

觉（jué）

感觉，觉悟。

忘象（wàng xiàng）

忘掉表象，出自《庄子·外物》等道家思想，意在超越事物的外在形式去理解事物的本质。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深沉、内敛且带有哲理思考的氛围。首联以瑕瑜相磨类比人生的不完美，梦境沈沈则烘托出一种无奈的情绪。颔联通过'睫在目前知者少'这一形象的表述，运用了比喻手法，将眼前易被忽视的事物比作人们常常忽略的真相或者道理，'人从创后悟来多'则表达出经历挫折才能有更多领悟的思想，富有哲理。颈联'寸心有觉都成悔'表达内心的悔意，'尺水无风漫作波'暗喻无事生非或者无端起波澜的现象，借景抒情。尾联'忘象忘言兼忘我'有一种超脱尘世的禅意，而'低音未已又高歌'则形成一种情绪或者节奏上的起伏变化。整首诗情感表达复杂，有无奈、有悔恨，还有对哲理的思考与超脱的向往。主题思想上探讨了人生的不完美、人的认知局限、经历与感悟以及超脱自我等多方面的内容。

速览

《遣闷 其五》是清代诗人多隆阿的作品，主题为哲理诗、抒情、内敛、深沉。瑕瑜相掩尚堪磨，梦境沈沈可奈何。 睫在目前知者少，人从创后悟来多。 寸心有觉都成悔，尺水无风漫作波。 忘象忘言兼忘我，…