拟十索曲 其三

译文

喜爱荷叶的清香，喜欢藕丝片的清凉。因为在莲花洲上泛舟，想要遮挡芙蓉花般的面容。一只手擎着明月，向郎君索要团扇。

注释

渚（zhǔ）

水中小块陆地

赏析

从文学手法上看，此诗运用了赋的手法，直接铺陈叙述，如简单而直白地表述对荷叶香、藕丝片的喜爱之情。在情感表达方面，充满了女子的娇憨与俏皮，通过向郎索团扇这一行为，表现出女子在情郎面前的亲昵与活泼。在意境营造上，诗中构建了一个清新雅致的夏日莲渚之境，有荷叶的清香、藕丝片的清凉、盛开的莲花，充满了自然的生机与灵动之美。主题思想上，以女子索扇这一简单的事件为依托，展现出年轻男女之间充满情趣的相处画面，反映出那种纯真的爱情和生活中的小确幸。

速览

《拟十索曲 其三》是清代诗人多隆阿的作品，主题为爱情、清新、娇憨、赋体。清爱荷叶香，凉喜藕丝片。 因泛莲渚舟，欲障蓉花面。 明月一手擎，从郎索团扇。