春日咏怀 其三

译文

接受戒律哪里需要去读《楞严经》呢，情感丰富或许能脱离尘世凡俗。只希望像张季那样宽厚，不要像阮咸那样轻狂放纵。学问积累十年安心于自己的愚拙，内心澄澈如一任他人谗言诋毁。什么时候能够驾着小船离去，正好趁着长风把帆高高挂起。

注释

楞严（léng yán）

《楞严经》，佛教的一部经典。

张季

指汉代的张释之，他为人公正宽厚。

阮咸

魏晋时期竹林七贤之一，行为较为放浪轻狂。

安我拙

安心于自己的愚拙，表达一种淡泊的心态。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了用典的手法，如‘张季’‘阮咸’都是古代人物，通过提及他们的特点来表达自己的志向与警戒。情感表达上，诗人表现出一种超脱尘世、追求宽厚和内心宁静的情感。在意境营造上，诗中既有对尘世生活态度的思考，又有对驾舟远去这种洒脱意境的描绘，有一种超逸的氛围。主题思想上，反映了诗人对自身修养、处世态度的思考，既想要在尘世中保持长厚的品德，又向往一种远离尘世喧嚣、驾舟随风的自由境界。诗的颔联通过正反对比，强调了要学习张季的长厚而避免阮咸的清狂，颈联则表现出诗人不为外界所扰，坚持自我的心态。

速览

《春日咏怀 其三》是清代诗人多隆阿的作品，主题为抒情诗、用典、超脱、修身。受戒何须读楞严，情多或许脱尘凡。 惟求长厚如张季，莫蹈清狂似阮咸。 学积十年安我拙，心澄一片任人谗。 何当驾得扁舟去，…