人参 其一

译文

人参这种草享有美好的名声，这草也很有灵性，辽东的祥瑞之草形状像人。它独自蕴含着天地元气汇聚于幽深山谷，想要考察这种优良药材就参考《本经》。乡野老人深知它珍贵且详细了解它的产地，它像摇光星散发光彩与天星相应。它能深切地拯救病痛之人，（人们）就不再去松根采集茯苓了。

注释

擅（shàn）

在诗中为‘享有、拥有’的意思。

嘉名

美好的名字。

钟（zhōng）

聚集、汇聚，常用于表达自然之力或灵气的聚集。

良材

优良的材料，这里指人参作为优质药材。

本经

这里应指《神农本草经》，是古代重要的医学典籍。

野老

村野老人，指代民间有经验的人。

痌瘝（tōng guān）

病痛、疾苦。

茯苓（fú líng）

一种菌类植物，常被用作药材。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，以‘草擅嘉名草亦灵’开篇，直白地表达出人参因有美好的名字而显得灵验，‘辽东瑞草象人形’则描述了人参的产地与形状，是一种较为直观的描写。颔联‘独含元气钟幽谷’运用拟人的手法，赋予人参蕴含元气的能力，仿佛它有意识地将天地元气汇聚于幽谷之中，‘欲考良材注本经’则体现出对人参作为药材的重视，通过参考经典医书来强调其价值。颈联‘野老知珍详地道’从人的角度来表现人参的珍贵，连乡野老人都深知其价值并且了解其产地，‘摇光散彩应天星’则将人参与天星相联系，采用了比兴手法，增添了人参的神秘色彩。尾联‘痌瘝切己能拯救’写出人参的药用功效，能够拯救患病之人，‘不向松根采茯苓’通过与茯苓对比，更加突出人参的独特价值。在情感表达上，整首诗充满了对人参的珍视之情。在意境营造上，诗中描绘出了人参生长于幽谷之中、蕴含天地元气、与天星相应的神秘意境。主题思想主要是表达人参的珍贵、独特以及它在医药方面的重要价值。

速览

《人参 其一》是清代诗人多隆阿的作品，主题为状物、珍视、医药、神秘。草擅嘉名草亦灵，辽东瑞草象人形。 独含元气钟幽谷，欲考良材注本经。 野老知珍详地道，摇光散彩应天星。 痌瘝切己能拯救，…