杏山怀古

译文

已经越过了松山岭，于是登上杏山的高峰。山上的土呈现红色，让人仍然怀疑是战斗时鲜血浸染的颜色很深。有人扛着鸦嘴锄，说要去寻找折断的兵器。得到这些兵器用来铸造农具，比平常的金子还要好。一起坐下谈论过去的事情，山中的鸟儿助长清幽的声音。

注释

陟（zhì）

登高，上升。如《诗经·卷耳》中的‘陟彼高冈’。

岑（cén）

小而高的山。

荷（hè）

扛，担。如‘荷枪实弹’。

鸦觜（yā zī）

鸦嘴锄，一种形状像鸦嘴的锄头。

等闲

平常，普通。如‘万水千山只等闲’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、凝重且带有对历史思考的氛围。诗人登上杏山，看到山上红土，联想到战血，使往昔战争的惨烈画面仿佛重现眼前，充满历史的厚重感。从写作手法来看，运用了联想的手法，由红土联想到战血，生动地描绘出战争的残酷。而后面描写有人荷锄寻折戟，欲铸农器，形成了鲜明的对比，从战争到和平时期农具的铸造，体现了从战争到和平生产的转变。在情感表达上，既有对往昔战争的感慨，也有对和平的珍视。主题思想方面，通过对杏山的游历及相关联想和所见所闻，传达出对战争与和平的思考，反映出和平时期人们对生产生活的积极态度。

速览

《杏山怀古》是清代诗人多隆阿的作品，主题为怀古、战争、和平、联想。已度松山岭，因陟杏山岑。 山上土色红，犹疑战血深。 有人荷鸦觜，言将折戟寻。 得此铸农器，胜于等闲金。 同坐谈往事，山…