乙未元日 其二

译文

看透了人情世相各有图谋，听到别人的话语暂且装糊涂。删减剩下的旧稿能让自己满意的很少，把新结交的朋友数遍却没有知己。世间风俗浮薄都在争夺琐碎之事，酒量小辜负了屠苏酒。天空晴朗颜色一致云彩全都收敛，初升的太阳像红色的火珠闪耀。

注释

浇漓（jiāo lí）

指社会风气浮薄。出自唐·张九龄《敕岁初处分》：‘政犹蹐驳，俗尚浇漓，当是为理之心未返于本耳。’

箕帚（jī zhǒu）

这里指家中琐事，常代指妻妾。如‘箕帚之使’表示妻妾。

屠苏（tú sū）

一种酒名，在古代，每年正月初一，全家老小都要喝屠苏酒，以驱邪避瘟。

歛（liǎn）

同‘敛’，收敛的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事抒情的手法，前六句叙述了自己对人情世故的看法、自身创作旧稿的情况、新交朋友的状态以及对世俗的不满和酒量小的感慨，如‘看破人情有别图，听言且自托糊涂’直白地表达出对复杂人情的洞察与无奈应对。情感表达上，诗中充满了对世态炎凉的失望之感，像‘数遍新交知己无’就透露出在人际交往中的孤独与失落。在意境营造方面，最后两句‘天晴一色云全歛，旭日轮红耀火珠’描绘出一幅晴朗天空下红日初升的画面，与前面所表达的消极情绪形成鲜明对比，以乐景衬哀情，更突出内心的孤寂与怅惘。主题思想则围绕着诗人对人情、创作、交友、世俗等方面的感受，反映出诗人复杂而略带消极的心境。

速览

《乙未元日 其二》是清代诗人多隆阿的作品，主题为感世情、叹知己、叙境遇、以景衬情。看破人情有别图，听言且自托糊涂。 删馀旧稿惬心寡，数遍新交知己无。 世俗浇漓竞箕帚，酒肠浅狭负屠苏。 天晴一色云全歛，…