暮春感事 其一
太息人情薄似纱，暌乖相聚亦天涯。
松萝自号同心草，荃蕙空传并蒂花。
有铁虽多刚铸错，其圭可宝竟留瑕。
悠悠泛泛良朋少，误听浮言计总差。
松萝自号同心草，荃蕙空传并蒂花。
有铁虽多刚铸错，其圭可宝竟留瑕。
悠悠泛泛良朋少，误听浮言计总差。
译文
深深叹息人情如同薄纱一样淡薄，分离之后即使相聚也如同远在天涯。松萝虽自称为同心草，荃蕙也徒然传说是并蒂花。拥有的铁即便很多但刚硬地铸就了大错，那珍贵的圭玉竟然留下瑕疵。悠悠尘世中真诚的朋友很少，误听了不实的流言算计总是出现差错。
注释
- 太息（tài xī）
- 出声长叹，在这里表达深深的感慨。
- 暌乖（kuí guāi）
- 分离，乖离。
- 松萝（sōng luó）
- 一种植物，常攀附他物生长，这里用来比喻某种美好的关系。
- 荃蕙（quán huì）
- 荃和蕙都是香草名，这里用于象征美好的事物。
- 铸错（zhù cuò）
- 造成重大错误，出自典故‘铸成大错’。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘人情薄似纱’，将人情比作薄纱，生动形象地写出人情的淡薄，给人以直观的感受。‘松萝自号同心草，荃蕙空传并蒂花’也是比喻，用松萝、荃蕙的美好寓意与现实的反差来强化情感。在情感表达方面，整首诗充满了对世态炎凉、人情淡薄的失望和感慨。诗人通过列举人情中的种种不如意之事，如朋友间的疏远、听信流言等，表达内心的愤懑与孤寂。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、落寞的意境，‘暌乖相聚亦天涯’等句描绘出一种即使相聚也没有温暖的孤独感。主题思想上，主要是对不良人情世故的批判，对真诚友谊的渴望。
速览
《暮春感事 其一》是清代诗人多隆阿的作品，主题为叹人情、感世态、借物喻、抒愤懑。太息人情薄似纱，暌乖相聚亦天涯。 松萝自号同心草，荃蕙空传并蒂花。 有铁虽多刚铸错，其圭可宝竟留瑕。 悠悠泛泛良朋少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品