暮秋由一面山之金州长甸铺作 其九
昨宵寻店宿，今朝问客程。
卓午风微动，雾散一天晴。
连村多闲舍，流亡合族行。
户牖大半塞，草木败纵横。
差似已屋社，不受天阳明。
尚有勾留者，闲将水旱评。
连年遭淫雨，那得卜西成。
宿愁因触起，感叹难为情。
卓午风微动，雾散一天晴。
连村多闲舍，流亡合族行。
户牖大半塞，草木败纵横。
差似已屋社，不受天阳明。
尚有勾留者，闲将水旱评。
连年遭淫雨，那得卜西成。
宿愁因触起，感叹难为情。
译文
昨天晚上寻找旅店投宿，今天早晨又打听行程。中午时分微风轻轻吹动，雾气散开天空一片晴朗。相连的村庄有许多空房子，流亡的人全家一起出行。门窗大半都被堵塞，草木衰败横七竖八。好像已经是亡国的景象，不能接受阳光的照耀。还有留在此地的人，闲来评论水灾旱灾。连年遭受连绵的大雨，哪里能够预测秋季的收成呢。长久的忧愁因为触动而兴起，感叹之情难以抑制。
注释
- 卓午（zhuó wǔ）
- 正午
- 户牖（hù yǒu）
- 门窗
- 屋社（wū shè）
- 古时指国家的代称，这里形容村庄的破败如同国家灭亡般凄惨
- 勾留（gōu liú）
- 停留
- 西成（xī chéng）
- 指秋季收成。古人以秋天为西方，谷物成熟为成
赏析
这首诗在意境上营造出一种衰败、荒凉的氛围。诗人通过对暮秋景象的描绘，如‘连村多闲舍，流亡合族行。户牖大半塞，草木败纵横’，展现出乡村的凋敝，给人以满目疮痍之感。在写作手法上，诗人采用白描的手法，如实记录所见所闻，不加修饰却极具感染力。从情感表达来看，诗中蕴含着诗人对百姓流亡、农村衰败的深切同情，如‘宿愁因触起，感叹难为情’，直接抒发了内心的忧愁和感慨。主题思想上，反映了当时可能由于天灾等因素导致的农村社会的悲惨状况，表达了对民生的担忧。
速览
《暮秋由一面山之金州长甸铺作 其九》是清代诗人多隆阿的作品，主题为暮秋景、民生忧、白描、荒凉感。昨宵寻店宿，今朝问客程。 卓午风微动，雾散一天晴。 连村多闲舍，流亡合族行。 户牖大半塞，草木败纵横。 差似已屋社，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品