减字木兰花

译文

锦绣屏风后的人儿沉醉。美玉温润香气融合，春天满是情味。今天在兰舟之上，梦魂还随着碧绿的水流飘荡。站在高处望尽城墙，无奈看不到城中的那个人。斜靠着梳妆楼，怨恨凝聚在眉峰，化作两点忧愁。

注释

锦屏

锦绣的屏风，有装饰和隔断空间的作用，常出现在富贵人家的室内陈设中。

兰舟

木兰木制造的船，是船的美称，在古诗词中常被用来指代小船，如柳永《雨霖铃》‘留恋处，兰舟催发’。

魂梦

即灵魂与梦境，这里指人的精神、思绪，表达一种虚幻、迷离的状态。

望断

向远处望直至看不见。‘断’表示尽头、极远之处。

妆楼

女子梳妆用的楼阁，常是女子居住或活动的场所，在古诗词中常与女子的思念、哀怨等情感相联系。

赏析

这首词在文学手法上，上阕先描绘出一幅锦屏人醉于暖玉香融的春日景象，从室内到室外的兰舟，画面感强，运用了视觉与嗅觉相结合的描写手法，‘玉暖香融春有味’短短一句，将春天的美好和惬意烘托出来。下阕则转为抒情，‘高城望断’点明抒情主人公在远望，想要寻觅城中之人却不见，有很强的画面感与叙事性。情感表达上，词中表达了思念与怨恨的复杂情感，思念城中之人却不得见，只能‘恨入眉峰两点愁’，将无形的愁恨具象化到眉峰上。在意境营造方面，词营造出一种春日里的惆怅意境，暖春的美好与不见心上人的惆怅形成鲜明对比。主题思想围绕着思念与失落展开，通过对春日景色和人物行为、心理的描写，传达出对某人的深切思念以及求而不得的痛苦。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人蔡伸的作品，主题为思念、惆怅、闺怨、借景抒情。锦屏人醉。 玉暖香融春有味。 今日兰舟。 魂梦还随绿水流。 高城望断。 无奈城中人不见。 斜倚妆楼。 恨入眉峰两点愁。