偷冰渡雪
立地坪头三丈雪，东西阻隔人踪灭。
潜行夜半雪不知，日出未出趁冰结。
吾闻灵湫偷龙水，偷冰之语亦奇绝。
安得仁人民不偷，熏弦一挥阴霾彻。
潜行夜半雪不知，日出未出趁冰结。
吾闻灵湫偷龙水，偷冰之语亦奇绝。
安得仁人民不偷，熏弦一挥阴霾彻。
译文
站立在地面上，坪头有着三丈厚的积雪，东西方向道路被阻隔，人的踪迹都消失了。半夜里偷偷出行雪都不知道，趁着日出还未出来、冰冻结实的时候行动。我听说过有人到灵湫去偷龙水，这偷冰的说法也非常奇特绝妙。怎样才能让民众心怀仁爱而不做偷盗之事，仁德之君的教化一旦推行就能使阴霾散尽。
注释
- 灵湫（líng qiū）
- 深潭，大水池。古时以为其中多灵物，故称。
- 阴霾（yīn mái）
- 天气阴晦、昏暗。也比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛。这里指社会不良的风气。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写“立地坪头三丈雪”“人踪灭”这样的景象，以夸张的手法，极言雪之大、环境之恶劣，为后文偷冰之事作铺垫。颔联“潜行夜半雪不知，日出未出趁冰结”运用细节描写，生动地展现了偷冰的时间和情景，画面感很强。情感表达方面，诗中既有对奇特的偷冰之事的一种新奇之感，又在尾联表达了对社会的一种期望，希望民众能有仁德，不再有偷盗行为，体现出一种对良好社会风气的向往。在意境营造上，前两联描绘出冰天雪地、寂静无人的寒冷雪景，后两联通过偷冰之事和对社会的期望，在清冷中又增添了思考的深沉。主题思想围绕着奇特的偷冰之事展开，并由此延伸到对社会民众品德的思考。
速览
《偷冰渡雪》是清代诗人牛焘的作品，主题为叙事、写景、社会期望、新奇。立地坪头三丈雪，东西阻隔人踪灭。 潜行夜半雪不知，日出未出趁冰结。 吾闻灵湫偷龙水，偷冰之语亦奇绝。 安得仁人民不偷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品