过溪步至张叟菜园

译文

三间茅屋被篱笆围绕，桥西住着一位老农人家。一畦菜地里芦草环绕，河岸绕着几层盛开的鲜花。这个地方没有尘世的纷扰之梦，闲适的心情可以用来静看岁月年华。衰弱的老人诸多事情都已平息，打算种植邵平那样的瓜。

注释

篱落（lí luò）

篱笆，用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障。

畦（qí）

田园中分成的小区。

邵侯瓜

邵平所种之瓜。邵平本为秦东陵侯，秦亡后为布衣，种瓜于长安城东青门，瓜味甜美，后世以‘邵侯瓜’美称退官之人的瓜田。这里用此典故表示老人过着闲适的田园生活。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘篱落三间屋，桥西野老家’简单几笔勾勒出农家的居住环境，不加修饰却形象生动。‘芦环一畦菜，岸绕几重花’同样是直接描绘菜园的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适恬淡之情，诗人漫步至菜园，看到此地的宁静景象，感受到没有尘世喧嚣的美好，传达出对这种田园生活的喜爱。在意境营造上，通过描写菜园中的屋舍、菜地、花朵等，构建出一个宁静、清幽、富有田园气息的意境。主题思想上，体现了对田园生活的向往以及对宁静、与世无争生活的追求。

速览

《过溪步至张叟菜园》是清代诗人牛焘的作品，主题为田园诗、闲适情、白描法、宁静境。篱落三间屋，桥西野老家。 芦环一畦菜，岸绕几重花。 此地无尘梦，闲情阅岁华。 衰翁几事息，拟种邵侯瓜。