王景略二首 其一

译文

王猛一边捉虱子一边高谈阔论，意气风发，雄姿英发，怎肯追随那些专横跋扈之人逃到江东去呢。可惜管仲死后，他所建立的霸业也随着他的死亡而消失，不能持续下去了。

注释

扪虱（mén shī）

捉虱子，是一种不拘小节的行为表现，在这里用来突出人物洒脱豪放的形象。

跋扈（bá hù）

专横暴戾，这里形容那些不讲道理、肆意妄为的人。

霸业（bà yè）

指称霸诸侯或维持霸权的事业。

不有躬（bù yǒu gōng）

不能在自身（这里指管仲自身）存在（的时候持续下去）。

赏析

从文学手法上看，首句‘扪虱高谈意气雄’运用典型的细节描写，通过‘扪虱高谈’这一动作细节，生动地勾勒出王猛不拘小节、洒脱豪放的形象，展现出他的独特气质。情感表达方面，诗中既有对王猛的钦佩之情，钦佩他不随波逐流，有着雄才大略的意气。同时又通过管仲的典故表达出一种对于霸业难继的惋惜之感。在意境营造上，诗人用简洁的笔触构建出一种历史的沧桑感，将不同的历史人物与事件融合在短短几句诗中。主题思想上，通过对王猛和管仲的描述，探讨了人才与霸业兴衰的关系，以及历史的无常性。

速览

《王景略二首 其一》是清代诗人牛焘的作品，主题为咏史、钦佩、惋惜、豪放。扪虱高谈意气雄，肯随跋扈过江东。 可怜管仲身死后，霸业消亡不有躬。