纪梦三首 其二

译文

西街的家门宅第还依旧是老样子，老人和少年的情怀也和往昔一样。短暂的相逢之后不知去往何处，鸡鸣杂乱的声音传进枕边。

注释

撩乱（liáo luàn）

纷乱、杂乱的意思。在这里形容鸡声杂乱地传来。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，简单勾勒出街西的门第和人们的情怀依旧，没有过多的修饰，却给人一种质朴而真切的画面感。情感表达上，蕴含着对往昔的怀念之情，从‘尚依然’‘似昔年’这些词中可以感受到诗人对过去的眷恋。在意境营造方面，通过描写熟悉的街西场景和那种似曾相识的情怀，构建出一种温馨而又略带惆怅的意境。主题思想上，主要表达了对过去的追忆以及对时光易逝、相逢短暂的感慨。整体而言，这首诗短小精悍，用简洁的语言传达出复杂而深沉的情感。

速览

《纪梦三首 其二》是清代诗人牛焘的作品，主题为怀往昔、白描、念旧情、感时光。街西门第尚依然，老少情怀似昔年。 片刻相逢何处去，鸡声撩乱到枕边。