养生

译文

人生中义愤之情最难平息，但不要像王郎那样逞强地显示自己的锐气。松柏哪有心思能永不衰老呢，神仙喜好饮酒大概是害怕总是清醒。任凭他机灵聪慧最终也会伤害自身的性情，自古以来愚笨懵懂的人反而能够长寿。学到养生并没有特别的方法，忘掉俗情一心如此比庖丁还要高明。

注释

剑气青（jiàn qì qīng）

剑气，宝剑的光芒，常用来形容人的才华、锐气等。这里的‘剑气青’表示锐气很盛，可能引用了某个与王郎相关的典故，形容其意气风发的样子。

戕性（qiāng xìng）

戕，伤害；性，性情。戕性即伤害自身的性情。

获龄（huò líng）

获得寿命，即长寿的意思。

庖丁（páo dīng）

庖丁是古代一位著名的厨师，以解牛技艺高超而闻名。这里指代那些在技艺或者事务上精通的人。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘王郎剑气青’这一形象的典故，引出对人生情绪的思考，运用典故增强了诗歌的文化内涵。颔联采用拟人手法，赋予松柏‘何心’，将神仙与酒联系起来，富有想象力。颈联则是议论性的语句，将机灵与戕性、愚蒙与获龄进行对比，强调一种不同寻常的养生观念。情感表达上，诗人有一种对世俗中所谓机灵、逞强等现象的否定，以及对淡然养生观念的推崇。在意境营造方面，既有松柏的自然意象，又有神仙饮酒这样带有奇幻色彩的景象。主题思想围绕养生展开，阐述了一种超脱俗世、忘情寡欲的养生理念，与传统的养生观念有所不同，体现出诗人独特的思考。

速览

《养生》是清代诗人牛焘的作品，主题为养生、议论、抒情、对比。人生义愤最难平，休逞王郎剑气青。 松柏何心能不老，神仙嗜酒怕常醒。 任渠机灵终戕性，自古愚蒙转获龄。 学得养生无异术，…