闱后迤西道中作

译文

向西遥望碧鸡关，古代的连然城映入眼帘，一片远征的鸿雁连接着远方的天际。客居的馆舍中面对黄花难以一同畅饮，树林边缘下着小雨让人难以入眠。鹿城的树木在秋风里显露着色彩，鸡足山的云山处在落日的旁边。试问残阳下的苴力铺，如今也只是憔悴得如同寒蝉哽咽。

注释

迤西（yǐ xī）

往西。

连然

古地名。

征鸿

远行的大雁。

客邸（kè dǐ）

客居的馆舍。

鹿城

地名。

鸡足

鸡足山，地名。

苴力铺（jū lì pù）

地名。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用借景抒情的手法。首联通过描写'碧鸡' '征鸿' '远天'等开阔的景象，勾勒出一种宏大而略带寂寥的画面氛围。颔联中'客邸'点明诗人的处境为客居他乡，'黄花'这一意象在古诗中常带有思念、哀愁的意味，'难共醉'则直接表达出内心的孤独，'小雨不成眠'进一步烘托出这种惆怅的情绪。颈联继续写景，'鹿城树色' '秋风' '鸡足云山' '落日'，通过描写不同地点的景色，将秋风中的萧瑟和落日下的落寞融入其中。尾联以'残阳' '苴力铺' '憔悴' '寒蝉'等意象，营造出一种衰败、凄凉的氛围，表达出诗人内心深处的忧愁。在情感表达方面，全诗弥漫着一种客居他乡的孤独、寂寥以及对时光流逝或者仕途不顺等带来的那种憔悴、落寞之感。在意境营造上，诗中通过众多带有秋意、暮意的景象组合，构建出一种宏大而又略带哀伤的意境。主题思想围绕着客居的孤独、对自身境遇的感喟展开。

速览

《闱后迤西道中作》是清代诗人牛焘的作品，主题为客居思乡、借景抒情、秋意萧索、孤独寂寥。碧鸡西望古连然，一片征鸿接远天。 客邸黄花难共醉，林端小雨不成眠。 鹿城树色秋风里，鸡足云山落日边。 为问残阳苴力铺，…