酒泉子

译文

在繁花似锦、树林围绕着水流之处，这是以前的刘郎游玩享乐的地方，当时的桃李花如今已倒卧在青苔之上。如今我又重新来到此处。今年的菊花花蕊为君盛开。幸亏我作诗的才情还和以前一样，在西风和斜阳下登上高台。沉醉上千回。

注释

锦水

即锦江，在今四川成都平原。

莓苔

苔藓。

菊蕊

菊花的花蕊，是菊花最中心的部分，常被用来指代菊花。

浑似

非常像；酷似。

高台

高的楼台，是古代文人登高望远、抒发情怀的场所。

赏析

文学手法上，此词运用了对比和借景抒情的手法。上阕通过今昔对比，往昔‘锦水花林’之处的盛景‘桃李卧莓苔’，以衰败之景映衬出时光的流逝。下阕‘菊蕊为君开’是借菊抒情，菊蕊的开放暗示着一种等待与重逢的情感。情感表达上，既有对往昔美好时光的怀念，又有一种对故地重游的感慨之情，还有沉醉于眼前景色与往昔回忆的陶醉感。在意境营造方面，词中构建了一种略显沧桑又富有诗意的氛围，从‘桃李卧莓苔’的残败到‘菊蕊为君开’的新生，在西风斜日下的高台处，往昔与现在的情景交融。主题思想主要围绕着重游故地的所见所感，感慨时光与人事的变迁，同时也表达出诗人对生活和诗意的执着追求。

速览

《酒泉子》是宋代诗人王灼的作品，主题为怀旧、写景、重游、借景抒情。锦水花林，前度刘郎行乐处，当时桃李卧莓苔。 又重来。 今年菊蕊为君开。 赖有诗情浑似旧，西风斜日上高台。 醉千回。