醴泉寺高阁瞻眺有怀范文正公
风雨湖上来，萧条洒飞阁。
殷雷起眉际，极目穷寥廓。
遥天压烟水，空蒙气磅礴。
大泽盘蛟龙，斜风偃雕鹗。
却眺鸿蒙中，日光远回错。
草木暗四山，急淙鸣万壑。
怅然思古人，《大雅》何时作。
殷雷起眉际，极目穷寥廓。
遥天压烟水，空蒙气磅礴。
大泽盘蛟龙，斜风偃雕鹗。
却眺鸿蒙中，日光远回错。
草木暗四山，急淙鸣万壑。
怅然思古人，《大雅》何时作。
译文
风雨从湖面上席卷而来，萧条地洒落在高阁之上。震耳的雷声在眉间响起，极目远望穷尽那辽阔的天地。遥远的天空压迫着烟水，空蒙一片气势磅礴。广阔的湖泽中有蛟龙盘绕，斜风使雕鹗倒伏。回头眺望那混沌之中，日光远远地交错。草木使四周的山峦变得阴暗，湍急的水流在万壑间鸣响。惆怅地思念古人，像《大雅》那样的作品什么时候才能再次出现呢。
注释
- 醴泉（lǐ quán）
- 甘甜的泉水，这里指醴泉寺，是一个地点名词。
- 瞻眺（zhān tiào）
- 远望、眺望的意思。
- 范文正公
- 即范仲淹，文正为其谥号。范仲淹为北宋著名政治家、文学家等，他的作品和人格备受后世推崇。
- 寥廓（liáo kuò）
- 高远空旷，这里指广阔的天地。
- 空蒙
- 形容景色迷茫，多指烟雨迷茫的样子。
- 磅礴（páng bó）
- 形容气势盛大，广大无边的样子。
- 鸿蒙（hóng méng）
- 这里指混沌的天空，有广阔、模糊的感觉。
- 回错
- 交错的意思，描绘出日光纵横交错的景象。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“风雨湖上来，萧条洒飞阁”，简洁而生动地描绘出风雨洒落高阁的画面。在情感表达方面，全诗通过描绘眼前的壮阔景象，表达出对范仲淹的怀念之情，同时也流露出对古代像《大雅》那样伟大作品出现的期盼，有一种对往昔贤德与文化的追慕之感。在意境营造上，诗中通过描写风雨、雷、烟水、蛟龙、雕鹗等意象，构建出一种雄浑壮阔又略显萧瑟的意境。主题思想上，借景抒情，以眼前的自然之景为依托，表达对古人的思念以及对古代优秀文化的向往。
速览
《醴泉寺高阁瞻眺有怀范文正公》是清代诗人王士禛的作品，主题为怀人、写景、壮阔、追思。风雨湖上来，萧条洒飞阁。 殷雷起眉际，极目穷寥廓。 遥天压烟水，空蒙气磅礴。 大泽盘蛟龙，斜风偃雕鹗。 却眺鸿蒙中，日…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品