金方伯邀泛浣花溪

译文

在江村之外解开船缆，浣花溪的沙石已经不见旧时痕迹。夕阳的余晖映照在灌口，秋天的江水流向彭门。清风迎着人面缓缓吹拂，祭神的乌鸦得到食物而聒噪。百花潭上的景色美好，新月划破黄昏的天色。

注释

金方伯

姓金的布政使。方伯，明清时对布政使的称呼。

浣花溪

位于四川成都，是成都有名的风景区。

灌口

地名，在今四川都江堰市。

彭门

地名，此处应是指与浣花溪相关的一个地方。

清吹

清越的管乐。吹，管乐。

神鸦

指在寺庙附近觅食的乌鸦，古人认为乌鸦有灵性，常与祭祀等活动有关。

百花潭

浣花溪的一段，在成都西南。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘溪沙失旧痕’，以细腻的笔触描写出浣花溪边溪沙的变化，为全诗奠定了一种物是人非的基调。颔联‘夕阳来灌口，秋水下彭门’运用了对偶的手法，工整地描绘出一幅开阔的山水画卷，夕阳与秋水相互映衬，灌口和彭门两地的景象尽收眼底，展现出空间的辽远。颈联‘清吹临风缓，神鸦得食喧’动静结合，清风吹拂的轻柔之态与神鸦得食的喧闹之景对比，使画面富有节奏感。在情感表达方面，全诗不见直接的情感抒发，却通过对浣花溪周边景色细致的描写，流露出一种淡淡的感怀之情，或许是对时光流逝、世事变迁的喟叹。在意境营造上，诗中描绘的江村、溪沙、夕阳、秋水、清风、神鸦、百花潭、新月等景象，共同构建出一种既宁静又略带沧桑的意境。主题思想上，诗人借泛舟浣花溪所见之景，表达了对自然景色的细致观察与感受，同时也可能蕴含着对人生变化的思考。

速览

《金方伯邀泛浣花溪》是清代诗人王士禛的作品，主题为写景、感怀、宁静、动静结合。解缆江村外，溪沙失旧痕。 夕阳来灌口，秋水下彭门。 清吹临风缓，神鸦得食喧。 百花潭上好，新月破黄昏。