送陈说岩宫詹奉使祀北镇 其二

译文

美好的气象葱郁地在海边生成，营州现在就如同汉朝的西京一样。蛟龙回归到丰沛之地连日畅饮，火把照亮了枌榆之地直到天明。往昔的事迹在道路上流传，当时的骑兵环绕着边城。抖衣径直登上高峰远望，广大的沙漠上烟雾消散北斗星横斜。

注释

葱葱

形容草木苍翠茂盛，这里形容气象旺盛的样子。

营州

古代的地名。

丰沛

丰邑和沛邑，为汉高祖刘邦故乡，这里借指故乡等有特殊意义的地方。

枌榆

枌榆社的省称，泛指故乡。

华封

华州封人，出自《庄子·天地》，这里代指一些流传的旧事。

赏析

从文学手法上看，首联‘佳气葱葱傍海生，营州今是汉西京’运用了起兴的手法，以佳气傍海生引出营州如同西京的类比，奠定了一种雄浑壮阔的基调。颔联‘龙归丰沛连朝饮，火照枌榆彻晓明’使用典故，‘龙归丰沛’暗指帝王回乡之类的大事，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人通过对营州的描写以及对往昔之事的回顾，流露出一种对营州这片土地的尊崇以及对往昔辉煌的追念之情。在意境营造上，诗中描绘出佳气、大海、高峰、大漠等宏大的景象，营造出一种雄浑、壮阔、辽远的意境。主题思想上，借送友人祭祀北镇的机会，表达了对营州地区历史、文化、地理等多方面的一种敬重与感怀。

速览

《送陈说岩宫詹奉使祀北镇 其二》是清代诗人王又旦的作品，主题为送别、怀古、壮阔、用典。佳气葱葱傍海生，营州今是汉西京。 龙归丰沛连朝饮，火照枌榆彻晓明。 旧事华封传道路，当时羽骑绕边城。 振衣直上高峰望，…