冲虚观
我寻鲍公履，因之登翠微。
仙人不可见，海燕西南飞。
灌木蟠长根，清樾当门扇。
洞中自昏昼，日月安所归。
巑岏四百峰，高下相因依。
玄气结重云，山云漭相围。
服食宁所愿，庶免为人鞿。
徘徊暝色下，冷露沾裳衣。
仙人不可见，海燕西南飞。
灌木蟠长根，清樾当门扇。
洞中自昏昼，日月安所归。
巑岏四百峰，高下相因依。
玄气结重云，山云漭相围。
服食宁所愿，庶免为人鞿。
徘徊暝色下，冷露沾裳衣。
译文
我追寻鲍靓的足迹，因此登上青翠的山峦。仙人已经看不到了，只见海燕向西南飞去。灌木丛盘曲着长长的根须，清凉的树阴正对着山门。山洞之中自然分不清昏晓，日月又归向何处呢？众多山峰高峻林立，高低错落相互依傍。黑色的云气聚集成重重的云彩，山中的云气广大无垠相互环绕。服食丹药哪里是我所希望的，只希望能够免受尘世的羁绊。在昏暗的天色下徘徊，冰冷的露水沾湿了衣裳。
注释
- 冲虚观（chōng xū guàn）
- 道教宫观名，在罗浮山。
- 翠微（cuì wēi）
- 指青翠的山气，此处代指山。
- 巑岏（cuán wán）
- 形容山高峻的样子。
- 玄气（xuán qì）
- 指黑色的云气，玄，黑色。
- 漭（mǎng）
- 广大，广阔。
- 服食（fú shí）
- 指服食丹药，道家养生延年的一种方法。
- 鞿（jī）
- 马缰绳，此处喻指尘世的羁绊。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘灌木蟠长根，清樾当门扇’，简洁地勾勒出冲虚观周围的植物与景色，给人直观的画面感。在情感表达方面，诗人通过寻找仙人踪迹，表达出对仙人生活的好奇与向往，同时‘服食宁所愿，庶免为人鞿’又透露出对尘世羁绊的厌倦与超脱尘世的愿望。在意境营造上，诗中描绘的高峻山峰、重云环绕的景象，营造出一种神秘而幽远的意境。主题思想围绕着诗人对冲虚观的探寻，既有对仙人、仙境的遐想，又有对自身尘世境遇的思考。整首诗节奏舒缓，用词质朴却富有表现力。
速览
《冲虚观》是清代诗人王又旦的作品，主题为寻幽探胜、厌世超脱、白描手法、幽远意境。我寻鲍公履，因之登翠微。 仙人不可见，海燕西南飞。 灌木蟠长根，清樾当门扇。 洞中自昏昼，日月安所归。 巑岏四百峰，高…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品