舟泊广陵

译文

小船停靠在广陵，横塘边绿草萋萋，竹林中烟雾缭绕透着寒凉，树木带着风声，乌鸦绕着蜀冈飞翔。二十四桥在哪里呢？只能在广陵城下看到那如霜的月光。

注释

蜀冈（shǔ gāng）

山名，在江苏扬州。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清冷、孤寂的氛围。首句描绘横塘的景象，‘草碧竹烟凉’，碧绿的草与缭绕着烟雾的竹林，再加上‘凉’字，奠定了清冷的基调。第二句‘树带风乌绕蜀冈’，风声中的树木与绕着蜀冈飞翔的乌鸦，更添萧索之感。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如‘横塘草碧’‘树带风乌’，将眼前所见的景象生动地展现出来，同时通过问句‘二十四桥何处问’，引发读者的思考与遐想，给诗增添了一种空灵之感。在情感表达上，全诗流露出一种对广陵的探寻与怅惘之情，既想寻找二十四桥这一著名的地标，又在清冷的月光下感到一种无处寻觅的失落。主题思想围绕着对广陵的游览与感慨展开，展现了广陵的景象以及诗人复杂的情绪。

速览

《舟泊广陵》是清代诗人孙蕙的作品，主题为写景、怅惘、清冷、孤寂。横塘草碧竹烟凉，树带风乌绕蜀冈。 二十四桥何处问，广陵城下月如霜。