横山杂作

译文

美人在遥远的夜晚伫立在何方呢？应该是在当年失意落魄之处吧。自己喜爱像司马相如在文园穿着犊鼻裈那样的洒脱自在，又怎会忧愁世间道路如羊肠小道般曲折难行呢。慢慢看到雀儿坠落在先，树枝也随之坠落，谁会借助桃枝僵死而李树也跟着僵死呢（暗喻不随波逐流）。只是到如今这名声都足以被废弃，又何必为了万事而忙碌地折腰逢迎呢。

注释

蹭蹬（cèng dèng）

形容人失意潦倒。出自《文选·木华〈海赋〉》：‘或乃蹭蹬穷波，陆死盐田。’

文园

这里指司马相如，司马相如曾任文园令。

犊鼻（dú bí）

即犊鼻裈，是一种短裤，这里指司马相如不拘小节的洒脱生活状态。

桃僵

这里‘桃僵李亦僵’是一种比喻，表达不希望被牵连或随波逐流的意思。

折腰

弯腰行礼，这里指为了名利而屈身逢迎。出自陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘文园能犊鼻’引用司马相如的典故，丰富了诗歌的内涵，使表达更为含蓄委婉且富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过对美人的遐思，抒发了一种对人生境遇的超脱感和对世俗名利的淡泊态度。诗中的‘那愁世路有羊肠’等句，表现出一种豁达。在意境营造上，前两句营造出一种略带惆怅的氛围，而后面几句则逐渐转向一种旷达的意境。主题思想上，传达出不被世俗束缚，不屑于追逐名利，坚持自我独立人格的思想。整体风格较为含蓄内敛，通过对多个意象和典故的运用，层层递进地表达情感和思想。

速览

《横山杂作》是清代诗人柳是的作品，主题为淡泊名利、用典、旷达、抒情。美人遥夜伫何方，应是当年蹭蹬乡。 自爱文园能犊鼻，那愁世路有羊肠。 徐看雀坠枝先坠，谁借桃僵李亦僵。 只此时名皆足废，…