过故相刚毅宅

译文

白白地想着像山河一样长久稳固的誓约，豪华的楼台已经够多了。头颅被装在盒子里运到万里之外，不知道是否曾经听过《大风歌》。

注释

带砺（dài lì）

比喻长久。语出《史记·高祖功臣侯者年表序》：‘封爵之誓曰：‘使河如带，泰山若厉。国以永宁，爰及苗裔。’’

鼎鼐（dǐng nài）

本指古代两种烹饪器具，后喻指宰相等执政大臣。

函首（hán shǒu）

用匣子装盛人头。

玉津（yù jīn）

地名。

大风歌

刘邦所作诗歌，这里有讽刺刚毅没有刘邦的豪迈和功绩却妄图长久富贵之意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种讽刺和感慨交织的氛围。诗中描绘出刚毅生前的奢华，有众多的楼台，却最终落得个函首万里的下场，形成鲜明的对比，给人以强烈的视觉和情感冲击。从写作手法来看，运用了借古讽今的手法，通过写故相刚毅之事，来表达对这类人的批判。在情感表达上，诗中充满了对刚毅这类人的嘲讽之情，认为他们虽然位高权重、拥有很多物质财富，但最终结局却十分悲惨，与他们曾经的誓言不相称。主题思想上揭示了封建官僚的虚荣与最终的悲哀命运，即使曾妄图长久富贵，最终也不过是一场空。

速览

《过故相刚毅宅》是清代诗人李希圣的作品，主题为讽喻、批判、咏史、感慨。枉思带砺誓山河，鼎鼐楼台已自多。 函首玉津行万里，不知曾听大风歌。