咏史 其三
江左长城祗自摧，咸阳一炬总成灰。
噬脐事业无生气，尝胆君臣愧霸才。
西极未闻天马至，故宫先唱野鹰来。
边愁不到芙蓉苑，过锦新闻寿宴开。
噬脐事业无生气，尝胆君臣愧霸才。
西极未闻天马至，故宫先唱野鹰来。
边愁不到芙蓉苑，过锦新闻寿宴开。
译文
江东的防线只是自行摧毁，咸阳那一把大火将一切都烧成灰烬。追悔莫及的事业毫无生机，卧薪尝胆的君臣有愧于称霸之才。从未听说西方极远之地有天马到来，旧宫殿里却先传来野鹰的叫声。边疆的忧愁传不到芙蓉苑，奢华的新闻却是寿宴开场。
注释
- 江左（jiāng zuǒ）
- 古时在地理上以东为左，江左也叫江东，指长江下游南岸地区。
- 长城（cháng chéng）
- 这里喻指国家的屏障、防线。
- 噬脐（shì qí）
- 自咬腹脐，比喻后悔不及。
- 尝胆（cháng dǎn）
- 指越王勾践卧薪尝胆之事，喻刻苦自励。
- 天马（tiān mǎ）
- 古代称西域的骏马，常象征着兴盛繁荣等。
- 芙蓉苑（fú róng yuàn）
- 即芙蓉园，是古代的皇家园林，这里代指宫廷中的享乐之处。
- 过锦（guò jǐn）
- 明代宫中的一种游戏，这里指宫廷中的奢靡之事。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比、用典等手法。如‘江左长城祗自摧’与理想中的坚固防线形成对比，‘噬脐事业’‘尝胆君臣’分别用了追悔莫及和卧薪尝胆的典故。在意境营造上，诗中充满了衰败、凄凉之感，像‘咸阳一炬总成灰’描绘出一片废墟的景象。情感表达方面，诗人流露出对当时政权衰败的惋惜与失望之情，通过对往昔辉煌不再的描写，如‘西极未闻天马至，故宫先唱野鹰来’，表达出对现实的不满。主题思想上，借咏史来讽喻当时的社会现实，批判当政者的腐朽无能。
速览
《咏史 其三》是清代诗人李希圣的作品，主题为咏史讽今、借古喻今、衰败之景、惋惜之情。江左长城祗自摧，咸阳一炬总成灰。 噬脐事业无生气，尝胆君臣愧霸才。 西极未闻天马至，故宫先唱野鹰来。 边愁不到芙蓉苑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品