戏作

译文

谋求购置田宅的本事还不高明，想起许汜的心思觉得自己跟他是不是相同呢。艰辛地进入蜀地实在不是好计策，在床下（惊恐）哪里比得上在瓮中（安稳）呢。

注释

问舍求田

指只知道置产业。比喻没有远大的志向。出自《三国志·魏书·陈登传》。

许汜（sì）

三国时人，在刘备与刘表等人的交谈中，许汜求田问舍的行为被认为是缺乏大志的表现。

崎岖（qí qū）

形容地势或道路高低不平。这里可引申为生活道路的坎坷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘问舍求田’‘许汜’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内蕴含了更多的文化底蕴。在情感表达方面，诗人有一种自嘲与对自己境遇的感慨。诗中看似是在戏谑自己谋求生计的能力不足，同时也透露出对自身境遇选择的一种反思情绪。在意境营造上，通过‘崎岖入蜀’等描述勾勒出一种路途坎坷、前途未卜的氛围，而‘床下’与‘瓮中’的对比又增添了一种诙谐与无奈的感觉。主题思想围绕着对自己的生活状态、人生选择的思考与自嘲展开，反映出一种复杂而又略带诙谐的人生态度。

速览

《戏作》是清代诗人李希圣的作品，主题为自嘲、用典、人生感怀、诙谐。问舍求田术未工，论心许汜得毋同。 崎岖入蜀真非计，床下何如在瓮中。