以菊花饷恽薇孙学士诗来用渊明自拟作此答之 其十五

译文

易水之上风声萧萧白日透着寒意，荆轲单车西行去报效燕太子丹。诗人未必就是真正的性情平淡，传话给钟嵘让他仔细看看。

注释

饷（xiǎng）

赠送。

恽（yùn）

姓氏。

薇孙

为人名。

钟嵘（zhōng róng）

南朝文学批评家，著有《诗品》。

赏析

从文学手法上看，首句‘易水萧萧白日寒’运用了环境描写，通过‘萧萧’这一象声词和‘寒’这一触觉描写，生动地营造出一种悲壮、萧瑟的意境，为后文做铺垫。此句化用荆轲刺秦前易水送别的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人借荆轲刺秦这一充满豪情与壮烈的事迹，与人们对诗人‘平淡’的印象形成反差，表达出自己对诗人不应被片面定义为‘平淡’的观点，有一种为诗人‘正名’的情绪在其中。在意境营造上，前两句的悲壮氛围与后两句对传统认知的反驳形成一种独特的张力，使诗歌更具感染力。主题思想上，旨在强调不能以单一的印象去评判诗人，要深入全面地理解诗人的丰富内涵。

速览

《以菊花饷恽薇孙学士诗来用渊明自拟作此答之 其十五》是清代诗人李希圣的作品，主题为用典、反驳、意境悲壮、咏人。易水萧萧白日寒，单车西去报燕丹。 诗人未必真平淡，寄语钟嵘仔细看。