君门行
枝强干弱鹿为马，舜放尧囚龙作鱼。
苍梧山深鬼啸雨，当殿无复群臣趋。
夜郎供奉古别离，拾遗杜鹃再拜诗。
苕苕君门门九闺，泪尽心摧君岂知。
苍梧山深鬼啸雨，当殿无复群臣趋。
夜郎供奉古别离，拾遗杜鹃再拜诗。
苕苕君门门九闺，泪尽心摧君岂知。
译文
君主的朝堂之中枝强干弱如同赵高指鹿为马一般，像舜放逐尧、尧被囚那样，君主也被权臣操控如同蛟龙变作鱼。苍梧山深处鬼在风雨中呼啸，朝堂之上不再有群臣前来朝拜趋附。夜郎国进献有关古别离的事物，杜甫像杜鹃啼血般写就《杜鹃行》之类的拜谒之诗。遥远的君门重重深邃，眼泪流尽、心也被摧毁，君主哪里会知道。
注释
- 苕苕（tiáo tiáo）
- 形容高远的样子。
- 九闺（jiǔ guī）
- 指九重宫门，形容宫廷深邃。
赏析
这首诗在文学手法上运用了典故来表意，如‘枝强干弱鹿为马’，‘鹿为马’是赵高弄权的典故，‘舜放尧囚’也是上古权力交替的典故，借古讽今，暗示当时朝政可能存在权臣当道、君主权力被架空的情况。在情感表达上，诗人充满了对朝政的忧虑和对君主被蒙蔽的痛心。从意境营造来看，‘苍梧山深鬼啸雨’营造出一种阴森、凄凉的氛围，象征着朝堂的衰败气象。主题思想上，表达了对君主的忠诚，对朝廷局势的担忧。诗中通过古今对比，将往昔朝堂的正常景象与当下的衰败进行对照，深刻地反映出诗人对所处政治环境的不满与无奈。
速览
《君门行》是清代诗人李希圣的作品，主题为讽喻诗、忧国、用典、抒情。枝强干弱鹿为马，舜放尧囚龙作鱼。 苍梧山深鬼啸雨，当殿无复群臣趋。 夜郎供奉古别离，拾遗杜鹃再拜诗。 苕苕君门门九闺，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品