论诗绝句四十首 其十五 香山
讽论篇篇近正声，秦中吟抵杜君卿。
昌黎实录真颠倒，独为元臣赋永贞。
昌黎实录真颠倒，独为元臣赋永贞。
译文
每一篇讽喻之论都接近雅正之音，《秦中吟》足以与杜君卿（杜佑）的作品相媲美。韩愈的《顺宗实录》实在是颠倒黑白，竟然单单为朝中大臣写了《永贞行》（来诋毁革新派）。
注释
- 讽论（fěng lùn）
- 讽喻议论，这里指白居易诗歌中的讽喻性内容。
- 正声（zhèng shēng）
- 纯正的乐声，也用以指雅正的诗篇。
- 秦中吟（qín zhōng yín）
- 白居易的组诗名，这组诗多反映社会现实，具有讽喻意义。
- 杜君卿（dù jūn qīng）
- 即杜佑，唐代政治家、史学家，诗人认为白居易的诗可与他相比。
- 昌黎（chāng lí）
- 指韩愈，韩愈世称'韩昌黎'。
- 实录（shí lù）
- 如实的记录，这里指韩愈的《顺宗实录》。
- 元臣（yuán chén）
- 大臣，这里应是指当时反对永贞革新的朝中大臣。
- 永贞（yǒng zhēn）
- 指永贞革新，是唐顺宗时期的一次政治革新运动。
赏析
从文学手法来看，这首诗直接表明观点，简洁明快。首句'讽论篇篇近正声'直接对白居易的讽喻诗作出评价，肯定其接近雅正之音，这是一种开门见山的手法。情感表达上，诗人对白居易的讽喻诗持有高度赞赏之情，如将《秦中吟》与杜佑作品相比，暗示其价值之高。在意境营造上，虽没有过多的景物等描写，但通过对作品的评价构建出一种严肃的文学批评氛围。主题思想围绕对白居易诗歌价值的肯定，以及对韩愈在对待永贞革新相关事件中态度的批判。通过对比白居易和韩愈的不同行为，更加鲜明地突出了主题。
速览
《论诗绝句四十首 其十五 香山》是清代诗人李希圣的作品，主题为论诗、褒贬、讽喻、批判。讽论篇篇近正声，秦中吟抵杜君卿。 昌黎实录真颠倒，独为元臣赋永贞。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品