论诗绝句四十首 其十七 卢仝

译文

有谁敢于去议论北司（宦官机构）而被钳制住了嘴巴呢？用委婉的言辞寄托心意本来就不算奇特。卢仝的《月蚀诗》和刘蕡的策论，同样都是伤心之作，可是世间又有谁能知晓呢？

注释

钳口（qián kǒu）

以强力限制他人发表言论。

北司（běi sī）

唐代内侍省设在皇宫之北，称为北司，这里主要指宦官机构。

微辞（wēi cí）

委婉而隐含讽谕的言辞。

玉川（yù chuān）

这里代指卢仝，卢仝号玉川子。

刘蕡（liú fén）

唐代宝历二年进士，善作文，很有才华。

赏析

从文学手法上看，首句‘钳口何人论北司’采用设问的手法，引起读者的好奇与思考，是谁面对北司不敢说话呢？制造出一种悬念感。第二句‘微辞寄托本非奇’直接点明用委婉言辞寄托情感并非罕见之事。后两句将卢仝的《月蚀诗》与刘蕡的策论相提并论，运用类比手法，指出二者都是伤心之作。在情感表达方面，此诗表达了对卢仝和刘蕡怀才不遇，虽有佳作或良策但不被世人理解的同情与惋惜。在意境上，营造出一种孤独、愤懑且不被理解的氛围。主题思想则是通过对卢仝和刘蕡作品及境遇的描述，反映出当时社会对贤能之士的忽视，对压抑的社会现实进行批判。

速览

《论诗绝句四十首 其十七 卢仝》是清代诗人李希圣的作品，主题为咏人、讽喻、怀才不遇、同情。钳口何人论北司，微辞寄托本非奇。 玉川月蚀刘蕡策，一样伤心世岂知。