武伯追和杨铁崖嬉春同作二首 其二

译文

天气忽然下雨忽然放晴兴致已经很高，何况今天正是清明佳节。桃花如镜映照着佳人的面容，柳条在水上摇曳像是拖着舞女的细腰。大自然的景色没有心思容纳老态，拄着拐杖穿着鞋子有意登上高高的桥梁。一路上踏青全然不会厌烦，卖麦芽糖的敲着鼓并且吹着箫。

注释

饧（xíng）

糖稀，此处‘卖饧’指售卖麦芽糖之类的糖。

赏析

这首诗描绘了清明时节的景象与人们的活动，充满生机与乐趣。在文学手法上，首联通过‘乍雨乍晴’这种气候的描写来烘托出一种多变而又饶有趣味的氛围，为下文的清明景象描写做铺垫。颔联运用了比喻和拟人手法，‘桃花镜中学人面’将桃花与人面相关联，有‘人面桃花相映红’的美感，‘柳条水上拖舞腰’把柳条比作舞女的腰肢，赋予柳条以人的姿态，生动形象地描绘出春天的艳丽与活泼。颈联则通过‘物色无机容老态’的对比，强调了大自然的生机与活力，而‘杖屦有意凌危桥’则体现出诗人的兴致勃勃。尾联‘一路踏青浑不厌，卖饧打鼓仍吹箫’通过描写人们踏青的欢快场景，有卖饧者打鼓吹箫的热闹，从侧面烘托出清明时节的欢乐氛围。情感表达上，传达出诗人对清明时节的喜爱以及对自然美景和美好生活的热爱。在意境营造上，构建了一个清明时节充满生机、热闹欢快的意境。主题思想围绕清明时节的景象与人们的活动展开，展现出生活的乐趣。

速览

《武伯追和杨铁崖嬉春同作二首 其二》是清代诗人钱陆灿的作品，主题为清明、写景、欢快、生机。乍雨乍晴兴已饶，清明况说是今朝。 桃花镜中学人面，柳条水上拖舞腰。 物色无机容老态，杖屦有意凌危桥。 一路踏青浑不厌，…