示杨茂实

译文

往来的踪迹留在葛仙桥，四十年来并不觉得寂寥。家族三代在词林为人称羡，两个朝代的天子都感叹才学出众。还传说像大鸟般在关西下葬，不抛弃困窘的宾客在河朔招待。从今往后把这最后的情谊托付给你，满头白发还惭愧比不上老渔樵。

注释

词林

翰林院的别称，指汇集文人的地方。

啧啧

形容咂嘴或说话声，表示赞叹。

飘飘

这里形容风采出众，受天子赞叹。

河朔

古代泛指黄河以北的地区。

末契

指对人谦称自己的情谊。

赏析

从文学手法上看，首联‘往来踪迹葛仙桥，四十年间未寂寥’点明地点与时间跨度，以平实的叙述开篇，奠定了一种追忆往昔的基调。颔联‘三世词林人啧啧，两朝天子叹飘飘’运用对仗手法，‘三世’对‘两朝’，‘人啧啧’对‘叹飘飘’，在工整的对仗中展现家族的荣耀和自身在朝堂的影响力。颈联继续通过典故来叙事抒情，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，既有对家族往昔荣耀的自豪，也透露出一种历经沧桑后的感慨。在意境营造上，整体给人一种岁月悠悠、往昔如梦的感觉。主题思想上，这首诗通过回顾家族和自身的经历，表达了对旧时光的怀念，以及对友人杨茂实的信任与托付之情。

速览

《示杨茂实》是清代诗人钱陆灿的作品，主题为感怀、叙事、追忆、对仗。往来踪迹葛仙桥，四十年间未寂寥。 三世词林人啧啧，两朝天子叹飘飘。 犹传大鸟关西葬，不弃穷宾河朔招。 末契自今从尔托，…