奉和红豆诗 其一

译文

红色雪花般的红豆在枝头绽放出祥瑞之气，长长的筵席光彩映照在紫色的酒杯之上。在登真的宴会上众仙欢笑，不会让良常仙境的日月匆匆催赶。

注释

绛雪（jiàng xuě）

本指红色的雪，在这里比喻红豆，形容红豆的颜色鲜艳，如同红色的雪花一般。

登真（dēng zhēn）

犹登仙，指成仙，出自晋·葛洪《抱朴子·对俗》等典籍。这里指如同神仙的境界。

群真（qún zhēn）

指众仙人。真，道家称存养本性或修真得道的人为真人，这里群真即众多仙人。

良常（liáng cháng）

山名，这里代指仙境之类的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘绛雪枝头佳气开’运用了比喻的手法，将红豆比作绛雪，形象地描绘出红豆的颜色与在枝头的状态，给人以美好的视觉感受。‘长筵光映紫霞杯’则通过描写筵席与酒杯，营造出一种华美的氛围。情感表达方面，此诗整体情绪积极欢快，‘群真笑’等词描绘出一种欢乐的场景，或许暗示着诗人对这种欢乐、美好场景的向往或者是对当下美好生活的一种喜悦之情。在意境营造上，诗中描绘的长筵、紫霞杯、登真宴等元素，构建出一种超凡脱俗、宛如仙境的意境。主题思想上可能是通过描绘仙境般的宴会场景来表达对美好生活或者某种理想境界的向往。

速览

《奉和红豆诗 其一》是清代诗人钱曾的作品，主题为欢快、仙境、比喻、向往。绛雪枝头佳气开，长筵光映紫霞杯。 登真宴上群真笑，不放良常日月催。