示嘉儿

译文

上天造就美好的材料，轻易抛弃实在可惜。不要辜负培育的苦心，应该赶快寻求自立。自立到底是什么呢？在于不被习俗所局限。当下风俗衰败，人们相互炫耀衣着和饮食。平庸懦弱之人肆意欺凌他人，高明之人只会嫉妒。知识虽然早早开启，但揠苗助长只是自我伤害。父亲兄长期望成为栋梁，结果往往变成顽铁。你已经十六岁了，家中的教诲听到的已经恳切详尽。成为栋梁之才还是不成，都在这个时刻。我心中对你期望殷切，你心中应该有所警惕。修辞讲究锤炼气息，学习书法要精心运笔。作画贵在摄取神韵，吟诗贵在留存韵味。精通一门技艺就可成为名家，其成功在于坚持不懈。人如果有恒心，迟早总会成功。嘲笑你不足以让你嗔怒，赞誉你也算不上得当。遇到事物总是充满欣喜，追求正道常常十分急切。青莲从污泥中茁壮生长，灵芝在湿热环境中生长。不被流俗所局限，就能够扶摇直上。

注释

亟宜（jí yí）

亟，急切、赶快；宜，应该。亟宜就是应该赶快的意思。

囿（yòu）

局限、拘泥。如‘不囿于习’，就是不被习俗所局限。

揠苗（yà miáo）

拔苗，这里用‘揠苗助长’的典故，比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而把事情弄糟。

庭训（tíng xùn）

父亲的教诲，这里指家中长辈的教诲。

惕惕（tì tì）

戒惧、忧劳的样子。

存液

这里指在吟诗时要留存韵味，使诗歌有内涵、有韵味。

赏析

这首诗整体上语言质朴，情感真挚。从文学手法来看，以议论和说理为主，直接阐述观点，如开篇就点明‘造物生美材，暴弃良可惜’，提出不要浪费自身才华的观点。在情感表达上，充满了一位父亲对儿子的殷切期望，希望儿子能够自立成才，字里行间透露出浓浓的父爱。在意境营造方面，通过列举青莲出污泥、灵芝生湿热等意象，营造出一种虽处恶劣环境却能奋发向上的意境，鼓励儿子不被世俗所羁绊。主题思想明确，主要围绕着儿子的成长与成才，强调要珍惜自身条件，自立自强，不受不良风俗影响，持之以恒地追求技艺或者正道，反映了传统家庭对子女教育的重视以及积极向上的价值观。

速览

《示嘉儿》是清代诗人赵清瑞的作品，主题为教子诗、劝诫、励志、质朴。造物生美材，暴弃良可惜。 无负培植心，亟宜求自立。 自立果云何？ 在不囿于习。 目下风俗颓，相耀衣与食。 庸懦恣欺陵，…