落花七首 其四
一场春梦有无间，雨湿胭支夕照殷。
绮障猛教虚白悟，仙缘难觅大丹还。
到门寂寞伤崔护，委地零星怆玉环。
魂堕花神招楚些，空庭怕听鸟绵蛮。
绮障猛教虚白悟，仙缘难觅大丹还。
到门寂寞伤崔护，委地零星怆玉环。
魂堕花神招楚些，空庭怕听鸟绵蛮。
译文
一场春梦似有似无之间，雨水打湿了胭脂色的花朵，夕阳殷红。绮丽的障碍突然让人从虚幻中醒悟，仙缘难以寻觅如同大丹难以炼成返还。（想起）崔护面对紧闭的门扉感到寂寞伤感，玉环委身于地零落成泥令人悲怆。魂魄堕入花神那里就像《楚辞·招魂》中的情境，空旷的庭院害怕听到鸟叫声绵蛮婉转。
注释
- 胭支（yān zhī）
- 即胭脂，此处用来形容花朵的颜色娇艳。
- 殷（yān）
- 红色，这里形容夕照的颜色。
- 绮障（qǐ zhàng）
- 绮丽的障碍，这里可理解为一些美好的表象带来的迷惑。
- 虚白（xū bái）
- 道家的一种境界，这里指从虚幻中有所悟。
- 楚些（chǔ suò）
- 《楚辞·招魂》中多以‘些’字为句末助词，后泛指楚地的乐调或《楚辞》。
赏析
这首诗在意境上营造出一种凄美、落寞且带有梦幻色彩的氛围。诗的开篇以‘一场春梦有无间’奠定了这种虚幻的基调，‘雨湿胭支夕照殷’通过描写被雨打湿的花朵和殷红的夕照这一画面，将暮春落花的景象描绘得凄美动人。在写作手法上，运用了典故。如‘到门寂寞伤崔护’引用崔护‘人面桃花相映红’的典故，‘委地零星怆玉环’则暗示杨贵妃马嵬坡之死的典故，借助这些典故表达出对落花命运的悲叹。情感表达上，充满了感伤、惆怅与无奈。从落花联想到那些充满遗憾的故事，诗人对落花的怜悯也是对美好事物消逝的叹惋。主题思想围绕着落花展开，通过描绘落花的景象以及与落花相关的典故，表达出对美好事物消逝的哀伤之情。
速览
《落花七首 其四》是清代诗人赵清瑞的作品，主题为感伤、暮春、用典、凄美。一场春梦有无间，雨湿胭支夕照殷。 绮障猛教虚白悟，仙缘难觅大丹还。 到门寂寞伤崔护，委地零星怆玉环。 魂堕花神招楚些，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品