论诗绝句三十首 其二

译文

学习写诗就如同学习参禅一样，要有像龙象般的大力气。如果专门选取严沧浪（严羽）的话（来作为写诗的准则），那所见的范围就很狭窄了。

注释

龙象（lóng xiàng）

在佛教中，龙象为大力之象，比喻具有勇力、猛于修行的人。这里用以形容学诗应具备的大力气、大气魄。

沧浪（cāng láng）

指严羽，字沧浪，南宋诗论家，著有《沧浪诗话》。

域（yù）

本义为疆土，这里引申为范围。

寻丈（xún zhàng）

寻、丈都是古代的长度单位，寻为八尺，丈为十尺。这里表示狭窄的范围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将学诗与学禅相类比，形象地表达出学诗应有的一种状态或境界。通过这种类比，强调了学诗不应局限于某种单一的理论。在情感表达方面，作者对那种只专取沧浪之言的做法表示不认同，有一种批判和劝诫的情感在其中。在意境上，诗中虽未营造出非常具体的画面意境，但以学禅和龙象等意象暗示出一种开阔、宏大的学诗境界，与后面所批判的狭窄视野形成对比。主题思想上，主要是在探讨学诗的方法和态度，倡导一种多元、开阔而非狭隘的学诗理念。

速览

《论诗绝句三十首 其二》是清代诗人赵清瑞的作品，主题为论诗、批判、学诗方法、类比。学诗如学禅，大力运龙象。 专取沧浪言，所见域寻丈。