论诗绝句三十首 其四

译文

苏东坡称赞罗汉境界时，说是如同水流花开一样自然。这种宁静之中呈现出的天然真意，正是从达摩祖师面壁修行中得来的。

注释

罗汉

阿罗汉的简称，是小乘佛教修行者所能达到的最高果位，在佛教中被视为已断尽烦恼、超越生死而受世间大供养的圣者。

天倪

自然的分际，这里指天然的意趣，出自《庄子·齐物论》‘何谓和之以天倪？’

端由

原因，缘由。

面壁

佛教用语，达摩祖师在嵩山少林寺面壁而坐，静修佛法，这里表示通过艰苦的修行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了引用的手法，前两句引用东坡对罗汉的赞誉之语‘水流花开’，使诗句富有文化底蕴。在意境营造方面，‘水流花开’描绘出一种自然、灵动而宁静的画面，给人以平和、悠远之感。情感表达上，诗人通过对这种罗汉境界以及背后修行根源的阐述，透露出对这种超凡境界的崇敬与向往。主题思想围绕着对佛家境界的感悟与推崇展开，通过对东坡话语的引申，探讨佛家境界的来源，体现出对禅宗文化的深刻理解与敬意。

速览

《论诗绝句三十首 其四》是清代诗人赵清瑞的作品，主题为论诗、禅意、崇敬、引用。东坡赞罗汉，曰水流花开。 静中现天倪，端由面壁来。