前在海上见会稽徐僧佣所作《九老》诗，意警词练，因仿为之，并限其韵 其八 老妓

译文

后悔像时下的人那样谈论风月之事，平白无故地被唤作莫愁（这样美好的名字）。逝去的日子很多而未来的日子很少，来生如何还不能预知但此生已经快要结束了。想要称心如意地欢乐却难以实现梦想，透彻入骨的凄凉很容易让人感怀秋天。来访的车马变得稀疏，人也已年老色衰，十年来辜负了镶嵌着金花的箜篌（意指美好的青春时光）。

注释

无端

没有来由，无缘无故。例如‘无端更渡桑干水，却望并州是故乡。’

未卜

不能预料，不可预知。卜本是占卜之意，在这里表示预测。

圆梦

实现梦想，把梦想变为现实。

钿箜篌（tián kōng hóu）

用金银等装饰的箜篌。箜篌是一种古代的弦乐器，这里‘钿箜篌’指代老妓年轻时的美好时光或者说曾经的欢娱之物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘去日苦多来日少，他生未卜此生休’，通过这种对仗，使诗句节奏明快，增强了表现力。情感表达上，整首诗弥漫着一种悔恨、凄凉和对时光逝去的感伤。诗中的老妓对自己过去的生活充满悔恨，对现在的凄凉处境感到无奈。在意境营造方面，诗中构建了一个老妓晚年孤独、凄凉的意境，‘车马稀疏人老大’直观地描绘出她门庭冷落的现状。主题思想围绕着老妓对自己一生的回顾与感慨，既有对过去随波逐流的后悔，也有对现在凄凉晚景的哀叹，反映出人生的无常与命运的无奈。

速览

《前在海上见会稽徐僧佣所作《九老》诗，意警词练，因仿为之，并限其韵 其八 老妓》是清代诗人殷葆诚的作品，主题为感时伤事、悔恨、凄凉、暮年。悔谈风月学时流，小字无端唤莫愁。 去日苦多来日少，他生未卜此生休。 称心欢乐难圆梦，透骨凄凉易感秋。 车马稀疏人老大，…