春日田园杂兴四首 其三

译文

柳絮追逐着东风燕子也忙碌起来，农家田园正趁着美好的年景时光。麦田里野鸡鸣叫而儿童挑着野菜，柳林小路斑鸠啼鸣妇女采桑。偶尔因为看花来到古老寺庙，一半是因为受到邀请到邻村小庄。应当及时行乐不要辜负这好时光，记住把这吟诗的情怀寄托给夕阳。

注释

雉雊（zhì gòu）

雉，野鸡；雊，野鸡叫。

赏析

从文学手法上看，本诗运用了白描手法，如'麦畦雉雊儿挑菜，柳陌鸠鸣妇采桑'，生动地勾勒出田园生活场景。在情感表达方面，诗人表达了对田园生活的热爱和对时光的珍惜。通过描写田园中各种人物的活动，如儿童挑菜、妇女采桑等，营造出一种闲适、和谐的意境。主题思想围绕田园生活展开，展现出田园生活的丰富多彩，同时传达出及时行乐、不负时光的观念。诗中对田园风光与人物活动的描写细腻且真实，充满了生活气息，使人感受到田园生活的美好与宁静。

速览

《春日田园杂兴四首 其三》是清代诗人殷葆诚的作品，主题为田园诗、闲适、热爱田园、白描。絮逐东风燕子忙，田家原趁好年光。 麦畦雉雊儿挑菜，柳陌鸠鸣妇采桑。 偶为看花来古寺，半缘招饮到邻庄。 及时行乐休辜负，…